Policiais rodoviários são investigados por extorsão