Obras na Praça Rui Barbosa deixam passageiros confusos