Tcheco acerta retorno para o Coritiba