Corinthians estreia na Libertadores com empate