Atlético vence o Caracas e encaminha classificação na Sul-Americana