Homem é espancado até a morte em pátio de posto