Casal é atropelado e homem morre no local