Tiroteio, perseguição e morte na noite de ano novo