Terceiro envolvido em morte de comerciante é preso