Polícia prende suspeito de matar homem em oficina mecânica