Carro é atingido por trem e jovem fica ferido